米大手紙ワシントンポストの東京支局長がツイッターに投稿したひと言が、物議をかもしている。

米大手紙ワシントンポストの東京支局長がツイッターに投稿したひと言が、物議をかもしている。「韓国屋台からのビール持ち込み禁止」の張り紙を自身で英訳したようだが、なぜか「dirty Korean beer」と書いたのだ。 // //

http://kazusa.chiba.jp/%e3%80%8cdirty-korean-beer%e3%80%8d%e3%81%a8%e3%81%af%e4%b8%80%e4%bd%93%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%aa%e3%83%93%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80%e7%b1%b3%e5%a4%a7%e6%89%8b%e7%b4%99%e6%94%af%e5%b1%80%e9%95%b7